-
1 hard surfacing alloy
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > hard surfacing alloy
-
2 наплавка твердым материалом
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > наплавка твердым материалом
-
3 наварка твердыми сплавами
Русско-английский словарь по химии > наварка твердыми сплавами
-
4 наварка твердыми сплавами
Русско-английский словарь по нефти и газу > наварка твердыми сплавами
-
5 покрытие твердым покрытием
Russian-English dictionary of construction > покрытие твердым покрытием
-
6 закалка поверхности
Русско-английский политехнический словарь > закалка поверхности
-
7 наплавка твердым сплавом
hard facing, hard-surfacing, hardfacing, hard surfacingРусско-английский политехнический словарь > наплавка твердым сплавом
-
8 материал для твёрдосплавного покрытия
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > материал для твёрдосплавного покрытия
-
9 наварка твёрдыми сплавами
наварка твёрдыми сплавами
азотирование
цементация
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > наварка твёрдыми сплавами
-
10 наварка твердым сплавом
Русско-английский словарь по нефти и газу > наварка твердым сплавом
-
11 наплавка твёрдым сплавом
1) Engineering: hard facing, hard surfacing, hard-surfacing, hardfacing2) Metallurgy: (поверхности) hard surfacing3) Oil: hard facing (hard-banding)4) Oil&Gas technology hard-banding5) Oilfield: hard-facingУниверсальный русско-английский словарь > наплавка твёрдым сплавом
-
12 наплавка
1) Naval: bead weld2) Engineering: building up (наращивание), buildup (наращивание), facing (одного металла на поверхность другого), hard-facing (твёрдого сплава), hard-surfacing (твёрдого сплава), overlaying (одного металла на поверхность другого), pad weld, surfacing (одного металла на поверхность другого), weld deposition, welding deposition, welding on (одной детали на другую), duct beading3) Construction: cladding4) Automobile industry: building-up5) Metallurgy: weld deposit, welding deposit, overlay welding6) Mechanics: building-up welding7) Welding: WOL (weld overlay)8) Drilling: built-up welding9) Oil&Gas technology beading, facing, overlaying welding10) Automation: build-up, building-up welding (сваркой), deposit welding (металла сваркой), deposition, deposition welding (металла сваркой), fused deposition, overlaying (сваркой), surface building-up, surface cladding, surfacing (сваркой)11) Makarov: build-up (восстановление формы или толщины, наращивание), build-up welding, building-up (восстановление формы или толщины, наращивание), facing (нанесение одного металла на поверхность другого), hard-facing (нанесение твёрдого сплава), overlaying (нанесение одного металла на поверхность другого), surfacing (нанесение одного металла на поверхность другого)12) oil&gas: braze13) Tengiz: depositing -
13 наварка твердым сплавом
-
14 закалка поверхности
1) Engineering: hard-surfacing, surface hardening2) Automation: hard-surfacing (детали)Универсальный русско-английский словарь > закалка поверхности
-
15 наплавка твёрдого сплава
1) Engineering: hard-facing, hard-surfacing2) Mining: hard-surfacialУниверсальный русско-английский словарь > наплавка твёрдого сплава
-
16 наплавка твердого сплава
1) Engineering: hard-facing, hard-surfacing2) Mining: hard-surfacialУниверсальный русско-английский словарь > наплавка твердого сплава
-
17 наварка твёрдым сплавом
Oil: hard facing, hard surfacingУниверсальный русско-английский словарь > наварка твёрдым сплавом
-
18 поверхностная закалка
1) Engineering: case-hardening, hard surfacing, shallow quenching, surface hardening2) Construction: hard-facing3) Automobile industry: shell hardening4) Physics: face hardening5) Oil: case hardening6) Oilfield: superficial hardening7) Makarov: cased-hardening, pack hardening, shallow quenchУниверсальный русско-английский словарь > поверхностная закалка
-
19 электрод для наплавки твёрдым сплавом
Engineering: hard-facing electrode, hard-surfacing electrodeУниверсальный русско-английский словарь > электрод для наплавки твёрдым сплавом
-
20 электрод для твёрдой наплавки
Metallurgy: hard-facing electrode, hard-surfacing electrodeУниверсальный русско-английский словарь > электрод для твёрдой наплавки
См. также в других словарях:
hard-surface — ˈ ̷ ̷| ̷ ̷ ̷ ̷ transitive verb Etymology: hard (I) + surface, v. 1. : to treat (as by paving or macadamizing) the surface of (as a road) to prevent muddiness 2. : hard face * * * /hahrd serr fis/, v.t., hard surfaced, hard surfacing … Useful english dictionary
hard-surface — /hahrd serr fis/, v.t., hard surfaced, hard surfacing. to make the surface of (something) hard or firm, as by compacting or paving it: to hard surface a parking area. [1925 30, Amer.] * * * … Universalium
Whale surfacing behaviour — Whales exhibit various types of behaviour when they surface. This article describes the different behaviours commonly observed at sea and the possible reasons for the behaviour.Breaching, lunging and porpoisingA breach or a lunge is a leap out of … Wikipedia
M-86 (Michigan highway) — M 86 … Wikipedia
Roads to Resources Program — The Roads to Resources Program was initiated by the Progressive Conservative government of Prime Minister of Canada John Diefenbaker from 1957 to 1963.The program was intended to complete transportation infrastructure in remote areas of Canada to … Wikipedia
Mount Tabor, New Jersey — Mount Tabor was founded as a Methodist camp meeting in what is now Parsippany Troy Hills, in Morris County, New Jersey, United States. Contents … Wikipedia
Saint-Ghislain Airport — Infobox Airport name = Saint Ghislain Airport nativename = Aérodrome de Saint Ghislain nativename a = nativename r = image width = caption = IATA = ICAO = EBSG type = Private owner = operator = city served = location = Saint Ghislain elevation f … Wikipedia
M-149 (Michigan highway) — M 149 … Wikipedia
Crazy paving — An example of crazy paving Crazy paving is a means of hard surfacing used outdoors, most frequently in gardens. Paving stones of irregular size and shape are laid in a haphazard manner sometimes with mortar filling the gaps between.[1][2 … Wikipedia
Цементация — ► carburization, grouting, cement stabilization, hard surfacing Искусственное заполнение трещин, пор и пустот в горных породах цементными растворами, нагнетаемыми под давлением (до 5 МПа и выше). Уплотнившиеся и затвердевшие растворы придают… … Нефтегазовая микроэнциклопедия
материал для твёрдосплавного покрытия — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN hard surfacing material … Справочник технического переводчика
